Samtens (Vorpommern-Rügen). Am Dienstag ereignete sich gegen 16.15 Uhr ein Verkehrsunfall auf der B 96 zwischen Samtens und Bergen, bei welchem zwei Personen verletzt wurden. Eine VW-Fahrerin aus Glowe (28), eine Audi-Fahrerin aus Kiel (43) und eine Renault-Fahrerin aus Sassnitz (24) befuhren in dieser Reihenfolge die B 96 aus Richtung Samtens kommend in Richtung Bergen. Auf Höhe der Parkplatzes Burkvitzer Wald stoppten die ersten beiden Fahrzeuge verkehrsbedingt. Die Renault-Fahrerin bemerkte dies zu spät und fuhr auf den vor ihr fahrenden Audi auf. Dieser wurde hierdurch gegen den VW gedrückt. Aufgrund des Unfalles wurden die Kielerin und die Glowerin verletzt. Die Kielerin wurde zur weiteren Behandlung ins Krankenhaus gebracht. Sowohl der Renault, als auch der Audi waren aufgrund des Unfalles nicht mehr fahrbereit. Es entstand ein Sachschaden in Höhe von 8.000 Euro. Der Verkehr wurde während der Unfallaufnahme über den Parkplatz umgeleitet.